Gesetz Nr. 6698 · Artikel 10
KVKK-Datenschutzhinweis
Dieser Hinweis wurde gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und der einschlägigen Mitteilung erstellt. Er erläutert, wie wir die personenbezogenen Daten von Besuchern auf ajansnet.com.tr und von Personen verarbeiten, die uns kontaktieren.
Zuletzt aktualisiert:
Identität des Verantwortlichen
Ihre personenbezogenen Daten werden von dem unten aufgeführten Unternehmen als Verantwortlichem im Sinne des Gesetzes Nr. 6698 verarbeitet.
- Firmenname
- Ajansnet Tasarım Dijital İçerik Geliştirme Yazılım Yayıncılık Gıda Sanayi Ticaret Ltd. Şti.
- Anschrift
- Konutkent Mah. 3028. Sk. SMK Tower Kat 23, 06810 Çankaya / Ankara
- Website
- ajansnet.com.tr
- [email protected]
- Telefon
- +90 850 307 90 24
Verarbeitete personenbezogene Daten
Die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten lassen sich den folgenden Kategorien zuordnen. Besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 6 des Gesetzes — Gesundheit, Religion, biometrische Daten und Ähnliches — werden über diese Website weder abgefragt noch verarbeitet.
- Identität: Vor- und Nachname, die Sie im Kontaktformular angeben.
- Kontaktdaten: Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer sowie freiwillig der Name der Organisation, für die Sie tätig sind.
- Anfrage und Kundenvorgang: die von Ihnen genannte Leistung sowie der Inhalt Ihrer Nachricht. Auch alles, was Sie freiwillig in das Nachrichtenfeld schreiben, wird verarbeitet; wir empfehlen, dort keine persönlichen Angaben ohne Bezug zu Ihrer Anfrage einzutragen.
- Transaktionssicherheit: Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie Ihre IP-Adresse, deren letzter Abschnitt entfernt wurde.
Zwecke der Verarbeitung
Ihre Daten werden im Einklang mit den allgemeinen Grundsätzen des Artikels 4 des Gesetzes — Rechtmäßigkeit und Treu und Glauben, Richtigkeit und Aktualität, bestimmte, eindeutige und legitime Zwecke, Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit sowie Speicherung nur für die notwendige Dauer — und zu den folgenden Zwecken verarbeitet.
- Entgegennahme, Prüfung und Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage.
- Erstellung eines Angebots und Führung vorvertraglicher Gespräche, falls aus Ihrer Anfrage eine Leistungsanfrage wird.
- Durchführung der Kommunikationstätigkeiten sowie Führung von Anfrage- und Beschwerdeaufzeichnungen.
- Durchführung von Informationssicherheitsprozessen sowie Abwehr automatisierter, wiederholter und missbräuchlicher Formularabsendungen.
- Erteilung gesetzlich vorgeschriebener Auskünfte an befugte Personen, Institutionen und Organisationen sowie Verfolgung von Rechtsangelegenheiten.
Erhebungsmethode und Rechtsgrundlage
Ihre personenbezogenen Daten werden vollständig automatisiert und in elektronischer Form erhoben, indem Sie das Kontaktformular auf ajansnet.com.tr ausfüllen und absenden. Solange Sie das Formular nicht absenden, werden diese Daten nicht verarbeitet. Rechtsgrundlage der Verarbeitung sind die in Artikel 5 des Gesetzes genannten Voraussetzungen:
- Die ausdrückliche Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens im Formular erteilen (Art. 5/1).
- Unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c).
- Erforderlichkeit zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen (Art. 5/2-ç).
- Erforderlichkeit zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden (Art. 5/2-f).
Übermittlung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nach den Voraussetzungen des Artikels 8 des Gesetzes und nur im erforderlichen Umfang übermittelt; sie werden nicht zu Marketingzwecken an Dritte verkauft oder abgetreten. Zu unseren Infrastruktur-Dienstleistern können auch im Ausland ansässige Anbieter gehören. Wo eine Übermittlung ins Ausland erforderlich ist, erfolgt sie nur, wenn die Voraussetzungen des Artikels 9 des Gesetzes erfüllt sind.
- An Dienstleister für Hosting, Netzinfrastruktur, Sicherheit und Wartung, im für die Leistungserbringung erforderlichen Umfang.
- An gesetzlich befugte Behörden und Gerichte, sofern eine ordnungsgemäße gesetzliche Anfrage vorliegt.
- An unsere Rechtsanwälte und Steuerberater zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung unserer Rechte in Rechtsstreitigkeiten.
Speicherdauer
Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es für den Verarbeitungszweck erforderlich ist, sowie für die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestfristen.
- Aufzeichnungen zu Kontaktanfragen: nach Abschluss des Anliegens gelöscht, sofern kein anderer Rechtsgrund eine Aufbewahrung verlangt.
- Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung erfolgt im Rahmen des periodischen Vernichtungszyklus, der nach Artikel 11 der Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten in Abständen von höchstens sechs Monaten wiederholt wird.
- Wo eine Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist — etwa zehn Jahre für Handelsbücher und Belege nach Artikel 82 des türkischen Handelsgesetzbuchs Nr. 6102 —, werden die Daten bis zum Ablauf der jeweiligen Frist und ausschließlich zum Zweck der Aufbewahrung vorgehalten.
Ihre Rechte als betroffene Person
Nach Artikel 11 des Gesetzes können Sie sich an den Verantwortlichen wenden, um die folgenden Rechte auszuüben:
- Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
- Auskunft zu verlangen, falls Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden.
- Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und zu erfahren, ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden.
- Die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden.
- Die Berichtigung zu verlangen, falls Ihre personenbezogenen Daten unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden.
- Die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten unter den Voraussetzungen des Artikels 7 des Gesetzes zu verlangen.
- Zu verlangen, dass die aufgrund Ihrer Berichtigungs-, Löschungs- oder Vernichtungsanträge vorgenommenen Schritte den Dritten mitgeteilt werden, an die Ihre Daten übermittelt wurden.
- Einem Sie benachteiligenden Ergebnis zu widersprechen, das durch eine ausschließlich automatisierte Analyse Ihrer verarbeiteten Daten entsteht.
- Ersatz des Schadens zu verlangen, den Sie durch eine rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erleiden.
Antragsweg
Ihren Antrag zu den vorgenannten Rechten können Sie uns nach dem Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze der Antragstellung beim Verantwortlichen übermitteln. Der Antrag muss Ihren Vor- und Nachnamen, bei schriftlichen Anträgen Ihre Unterschrift, für Staatsangehörige der Republik Türkei Ihre türkische Identitätsnummer, Ihre Wohn- oder Geschäftsanschrift für Zustellungen, gegebenenfalls Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer für Mitteilungen sowie den Gegenstand Ihres Anliegens enthalten.
- Sie können Ihren eigenhändig unterschriebenen Antrag zusammen mit einem Identitätsnachweis persönlich oder über einen Notar an die unten genannte Anschrift senden.
- Sie können Ihren Antrag mit einer sicheren elektronischen Signatur oder einer mobilen Signatur unterzeichnen und an die unten genannte E-Mail-Adresse senden.
- Sie können über die uns zuvor mitgeteilte und in unseren Systemen hinterlegte E-Mail-Adresse an die unten genannte E-Mail-Adresse schreiben.
- Ihr Antrag wird je nach Art des Anliegens so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb von dreißig Tagen nach Eingang bei uns, kostenlos bearbeitet. Verursacht der Vorgang zusätzliche Kosten, kann die vom Ausschuss festgelegte Gebühr erhoben werden (Art. 13 des Gesetzes).
- Anschrift
- Konutkent Mah. 3028. Sk. SMK Tower Kat 23, 06810 Çankaya / Ankara
- [email protected]
- Telefon
- +90 850 307 90 24
Beschwerde beim Ausschuss
Wird Ihr Antrag abgelehnt, halten Sie unsere Antwort für unzureichend oder erfolgt innerhalb der Frist keine Antwort, können Sie innerhalb von dreißig Tagen nach Kenntnis unserer Antwort und in jedem Fall innerhalb von sechzig Tagen ab Antragsdatum Beschwerde beim Ausschuss zum Schutz personenbezogener Daten einlegen (Art. 14 des Gesetzes). Nach dem Gesetz ist eine Beschwerde erst zulässig, wenn der Antragsweg beim Verantwortlichen ausgeschöpft ist.
Aktualisierung dieses Hinweises
Dieser Hinweis wird aktualisiert, wenn sich unsere Verarbeitungstätigkeiten oder die geltenden Vorschriften ändern. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht; das Datum am Seitenanfang zeigt die letzte Aktualisierung.